Архив новостей: June 2014

Руководитель гостиницы в Литве: Россияне боятся к нам ехать

Руководитель Spa Vilnius Валдас Тринкунас признает, что "пропаганда России влияет на уменьшившийся поток туристов из этой страны". Об этом предприниматель сегодня, 30 июня, заявил в эфире радиостанции Žinių radijas.

"Это колеблющиеся показатели, но я думаю, что это не связано напрямую с политической ситуацией, Украиной и т.д. Согласно данным за последние месяцы, в июне число туристов из России даже увеличилось по сравнению с прошлым годом. Нужно заметить и то, что люди звонят и спрашивают, безопасно ли у нас, можно ли приехать. Когда люди приезжают, говорят, что у нас они не чувствуют дискомфорт. Видимо, определенные пропагандистские меры имеют определенное влияние", - сказал Тринкунас.
/Regnum/

Руководитель гостиницы в Литве: Россияне боятся к нам ехать

Руководитель Spa Vilnius Валдас Тринкунас признает, что "пропаганда России влияет на уменьшившийся поток туристов из этой страны". Об этом предприниматель сегодня, 30 июня, заявил в эфире радиостанции Žinių radijas.

"Это колеблющиеся показатели, но я думаю, что это не связано напрямую с политической ситуацией, Украиной и т.д. Согласно данным за последние месяцы, в июне число туристов из России даже увеличилось по сравнению с прошлым годом. Нужно заметить и то, что люди звонят и спрашивают, безопасно ли у нас, можно ли приехать. Когда люди приезжают, говорят, что у нас они не чувствуют дискомфорт. Видимо, определенные пропагандистские меры имеют определенное влияние", - сказал Тринкунас.
/Regnum/

Количество туристов в Литве в 2013 году выросло до 2 миллионов

В 2013-м году количество прибывших в Литву с ночлегом туристов достигло 2 млн., и увеличилось на 5,9%. Количество однодневных визитов увеличилось на 5,6%, — до 3,3 млн., сообщает LETA/ELTA.

По данным Департамента статистики, личные путешествия иностранных туристов с одной или больше ночевок составили 71,3%, а командировки — 28,7% всех путешествий. Число личных путешествий за год увеличилось на 6,1%, командировок — на 5,4%

В Литву чаще прибывали мужчины — они составили 63,9% вех туристов. Основным источником информации о Литве были друзья и родственники — это указали 47% прибывших. Каждый второй турист посещал Литву впервые.

Более половины (58%) иностранцев прибыли по автомобильным дорогам, другие путешествовали воздушным транспортом (35%), по железным дорогам (5%) по морю (2%).

Больше всего иностранцев, прибывших с ночевкой, в 2013-ом году было из Беларуси (408 тыс., или 20%), России (369, тыс., или 18%), Латвии (195,5 тыс., или 10%), Польши (182,9 тыс., или 9%) и Германии (166,3 тыс. или 8%).

В 2013-м году, по сравнению с 2012-ым, число туристов, прибывших из России выросло на 12,4%, из Беларуси — на 9,1% Количество визитов в Литву из стран Европейского союза увеличилось на 1,7% (2013 г. — 1009,6 тыс., в 2012-ом — 993,2 тыс.), не из стран Европейкого союза — на 10,6% (2013 г. — 1002,3 тыс., в 2012-ом — 906,4 тыс.). Туристы, прибывшие из стран Европейского союза, в 2013-ом году составляли 50,2% всех входящих туристов.

В 2013-ом году средняя продолжительность пребывания в Литве иностранного туриста составляла 4,4 ночевки. Общее количество ночевок в 2013-ом году составило 8,9 млн. — по сравнению с 2012-ым, их число возросло на 6,9%.

В 2013-ом году иностранный турист с ночевкой в Литве за период пребывания потратил в среднем 1273 лита — это на 0,1% больше, чем в 2012-ом. Больше всего тратили туристы из Японии, Ирландии и Казахстана — около 2 тыс. литов в период семидневного визита, менее всего — латыши и эстонцы, которы в среднем тратили 810 литов за четырехдневный визит. Всего иностранцы в течение 2013-ого года потратили 2,6 млрд. литов, или на 6% больше, чем в 2012-ом.

Самыми популярными местами для туристов были: Вильнюс (69%), Каунас (28%), Клайпеда (25%), Тракай (17%), и Паланга (17%) всех туристов. Почти все иностранные туристы (94%) визит в Литве оценили очень хорошо или хорошо.
/www.baltic-course.com/

Количество туристов в Литве в 2013 году выросло до 2 миллионов

В 2013-м году количество прибывших в Литву с ночлегом туристов достигло 2 млн., и увеличилось на 5,9%. Количество однодневных визитов увеличилось на 5,6%, — до 3,3 млн., сообщает LETA/ELTA.

По данным Департамента статистики, личные путешествия иностранных туристов с одной или больше ночевок составили 71,3%, а командировки — 28,7% всех путешествий. Число личных путешествий за год увеличилось на 6,1%, командировок — на 5,4%

В Литву чаще прибывали мужчины — они составили 63,9% вех туристов. Основным источником информации о Литве были друзья и родственники — это указали 47% прибывших. Каждый второй турист посещал Литву впервые.

Более половины (58%) иностранцев прибыли по автомобильным дорогам, другие путешествовали воздушным транспортом (35%), по железным дорогам (5%) по морю (2%).

Больше всего иностранцев, прибывших с ночевкой, в 2013-ом году было из Беларуси (408 тыс., или 20%), России (369, тыс., или 18%), Латвии (195,5 тыс., или 10%), Польши (182,9 тыс., или 9%) и Германии (166,3 тыс. или 8%).

В 2013-м году, по сравнению с 2012-ым, число туристов, прибывших из России выросло на 12,4%, из Беларуси — на 9,1% Количество визитов в Литву из стран Европейского союза увеличилось на 1,7% (2013 г. — 1009,6 тыс., в 2012-ом — 993,2 тыс.), не из стран Европейкого союза — на 10,6% (2013 г. — 1002,3 тыс., в 2012-ом — 906,4 тыс.). Туристы, прибывшие из стран Европейского союза, в 2013-ом году составляли 50,2% всех входящих туристов.

В 2013-ом году средняя продолжительность пребывания в Литве иностранного туриста составляла 4,4 ночевки. Общее количество ночевок в 2013-ом году составило 8,9 млн. — по сравнению с 2012-ым, их число возросло на 6,9%.

В 2013-ом году иностранный турист с ночевкой в Литве за период пребывания потратил в среднем 1273 лита — это на 0,1% больше, чем в 2012-ом. Больше всего тратили туристы из Японии, Ирландии и Казахстана — около 2 тыс. литов в период семидневного визита, менее всего — латыши и эстонцы, которы в среднем тратили 810 литов за четырехдневный визит. Всего иностранцы в течение 2013-ого года потратили 2,6 млрд. литов, или на 6% больше, чем в 2012-ом.

Самыми популярными местами для туристов были: Вильнюс (69%), Каунас (28%), Клайпеда (25%), Тракай (17%), и Паланга (17%) всех туристов. Почти все иностранные туристы (94%) визит в Литве оценили очень хорошо или хорошо.
/www.baltic-course.com/

Литовская ассоциация турбизнеса стала членом Европейской ассоциации турагентств

Во время состоявшейся в Португалии годовой ассамблеи Европейской ассоциации турагентств и туроператоров (ЕАТТ) в ассоциацию принята организация из Литвы — Национальная ассоциация туристического бизнеса (НАТБ), сообщает LETA/ELTA.

ЕАТТ объединяет 33 ассоциации турагентств и туроператоров из 31 европейского государства. Эти ассоциации представляют более 80000 предприятий туристического сектора и более полумиллиона работников туристического сектора. Стремясь к благоприятной для развития туристического бизнеса среды, ЕАТТ активно сотрудничает с органами Евросоюза.

Во время годовой ассамблеи организации обсуждены регламентирующие европейский туристический рынок правовые акты и их осуществление в государствах-членах ЕС, разные другие актуальные вопросы туристического сектора. По словам принимавшей участие в мероприятии президента Национальной ассоциации туристического бизнеса Жидре Гавелене, большинство проблем, которые возникают для турагентов в Европе — похожи.

"Много дискутировали о проблематике выдачи виз для пребывающих в ЕС в туристических целях, соответствующем правовом регламентировании туристических услуг, партнерстве между частным и общественным сектором, важности долгосрочной стратегии развития туризма. Все согласны с тем, что инвестиции в туризм не только популяризируют страну и улучшают ее имидж, но и создают множество рабочих мест в разных сферах, связанных с туризмом", — сказала Ж. Гавелене.

Президент НАТБ надеется, что более тесное партнерство туристического сектора и соответствующих органов власти страны — в первую очередь, Министерства хозяйства, могут стать стимулом не только для роста хозяйства Литвы, но и для сокращения уровня безработицы, и возврата эмигрантов.
/www.baltic-course.com/

Литовская ассоциация турбизнеса стала членом Европейской ассоциации турагентств

Во время состоявшейся в Португалии годовой ассамблеи Европейской ассоциации турагентств и туроператоров (ЕАТТ) в ассоциацию принята организация из Литвы — Национальная ассоциация туристического бизнеса (НАТБ), сообщает LETA/ELTA.

ЕАТТ объединяет 33 ассоциации турагентств и туроператоров из 31 европейского государства. Эти ассоциации представляют более 80000 предприятий туристического сектора и более полумиллиона работников туристического сектора. Стремясь к благоприятной для развития туристического бизнеса среды, ЕАТТ активно сотрудничает с органами Евросоюза.

Во время годовой ассамблеи организации обсуждены регламентирующие европейский туристический рынок правовые акты и их осуществление в государствах-членах ЕС, разные другие актуальные вопросы туристического сектора. По словам принимавшей участие в мероприятии президента Национальной ассоциации туристического бизнеса Жидре Гавелене, большинство проблем, которые возникают для турагентов в Европе — похожи.

"Много дискутировали о проблематике выдачи виз для пребывающих в ЕС в туристических целях, соответствующем правовом регламентировании туристических услуг, партнерстве между частным и общественным сектором, важности долгосрочной стратегии развития туризма. Все согласны с тем, что инвестиции в туризм не только популяризируют страну и улучшают ее имидж, но и создают множество рабочих мест в разных сферах, связанных с туризмом", — сказала Ж. Гавелене.

Президент НАТБ надеется, что более тесное партнерство туристического сектора и соответствующих органов власти страны — в первую очередь, Министерства хозяйства, могут стать стимулом не только для роста хозяйства Литвы, но и для сокращения уровня безработицы, и возврата эмигрантов.
/www.baltic-course.com/

Air Lituanica начинает полеты в Скандинавию

Литовская авиакомпания Air Lituanica этим летом решила расширить карту своих рейсов и дополнила ее направлениями в Западную Данию и Южную Швецию, сообщили ИА REGNUM сегодня, 16 июня, в авиакомпании. 15 июня поднялся первый самолет в Гетеборг, а сегодня состоится первый рейс в Биллунд, 17 июня - в Мальме.

"В нашем обществе часто слышатся высказывания "скандинавский стиль", "скандинавская культура бизнеса" и т.д., которые говорят о хорошем вкусе, этике и честности. Скандинавы являются крупнейшими инвесторами в нашу страну, поэтому неудивительно, что мы черпаем у них опыт и следуем их хорошим примерам. Чтобы сотрудничество с этими странами развивалось правильно, целенаправленно и перспективно, очень важно обеспечить хорошее сообщение между государствами", - сказал посол Литвы в Швеции Эйтвидас Баярунас.

До Восточной Дании можно будет добраться по новому маршруту Вильнюс-Биллунд. Туристам Биллунд известен из-за действующего в нем "Леголенда". Гетеборг является основным портом Швеции и крупнейшим морским портом в Северных странах. Третий по размеру город Швеции Мальме до середины 17 века принадлежал Дании, поэтому его сейчас называют вторым Копенгагеном.
/Regnum/

Air Lituanica начинает полеты в Скандинавию

Литовская авиакомпания Air Lituanica этим летом решила расширить карту своих рейсов и дополнила ее направлениями в Западную Данию и Южную Швецию, сообщили ИА REGNUM сегодня, 16 июня, в авиакомпании. 15 июня поднялся первый самолет в Гетеборг, а сегодня состоится первый рейс в Биллунд, 17 июня - в Мальме.

"В нашем обществе часто слышатся высказывания "скандинавский стиль", "скандинавская культура бизнеса" и т.д., которые говорят о хорошем вкусе, этике и честности. Скандинавы являются крупнейшими инвесторами в нашу страну, поэтому неудивительно, что мы черпаем у них опыт и следуем их хорошим примерам. Чтобы сотрудничество с этими странами развивалось правильно, целенаправленно и перспективно, очень важно обеспечить хорошее сообщение между государствами", - сказал посол Литвы в Швеции Эйтвидас Баярунас.

До Восточной Дании можно будет добраться по новому маршруту Вильнюс-Биллунд. Туристам Биллунд известен из-за действующего в нем "Леголенда". Гетеборг является основным портом Швеции и крупнейшим морским портом в Северных странах. Третий по размеру город Швеции Мальме до середины 17 века принадлежал Дании, поэтому его сейчас называют вторым Копенгагеном.
/Regnum/

Литва готовится вступить в зону евро

На этой неделе Еврокомиссия в среду подтвердила, что Литва выполнила все требования для вступления в зону евро, и рекомендовала принять страну в качестве 19-го члена валютного блока с 1 января 2015 года, говорится в пресс-релизе ЕК.

Средняя годовая инфляция Литвы в апреле составила 0,6% - значительно меньше допустимого критерия инфляции 1,7%. Кроме того, в конце прошлого года уровень госдолга составлял 39,4% ВВП и также был ниже допустимого показателя.

Комиссия оценивала соответствие восемь стран Маастрихтским критериям, из них только Литва отвечала необходимым условиям. Остальные государства – Болгария, Чехия, Хорватия, Польша, Румыния, Швеция и Венгрия – будут оценены повторно через два года.

Буслаева Инара, менеджер лечебного отдела компании «Веди Тур Групп», угрозы для направления, вызванного грядущей сменой платежного средства, не видит. По ее словам, взаиморасчет с литовскими партнерами в любом случае происходит в евро, переход на эту валюту не приведет к удорожанию туров, скорее, пройдет для туристической жизни Литвы незамеченным.

Говоря о продажах на направлении, эксперт отметила, что «общий фон достаточно благоприятен, продажи демонстрируют положительную динамику, несмотря на незначительный спад, вызванный, прежде всего, повышением курса евро по отношению к рублю, а также удорожанием стоимости визы по причине их оформления в визовых центрах. На данный момент визы по-прежнему оформляются напрямую через консульский отдел Литвы, поэтому их стоимость прежняя».

«Говорить о глобальном спаде, безусловно, не приходится. Напротив, летом на прибалтийском направлении отмечается рост», - рассказала собеседница.

Ирина Медведева, руководитель отдела Литвы компании «Ванд Интернэшнл тур», напротив, уверена, что «переход страны на евро приведет к постепенному удорожанию туров, что, безусловно, негативно скажется на направлении. Литва выгодно отличалась от Латвии и Эстонии экономичностью отдыха, о котором после перехода страны на евро придется забыть», - сказала эксперт.

По мнению собеседницы, Литва пойдет по пути своих соседей. Это, прежде всего, повышение цен на отели на 20% и, как следствие, подорожание отдыха. «Учитывая, что многие туристы воспринимают Прибалтику как бюджетное направление, присоединение еще одной страны к зоне евро, бесспорно, скажется на турпотоке», - заявила собеседница.

«В нынешней нестабильной глобальной политической обстановке делать прогнозы непросто. На сегодняшний день мы фиксируем снижение по всем направлениям Прибалтики», - сказала она.

Наконец, Светлана Кулешова, менеджер отдела Литва компании «Астравел», не прогнозирует негативного влияния смены валюты на направление. «Вступление Литвы в зону евро не станет причиной каких бы то ни было сбоев в туристической отрасли страны. Напротив, удобно, что туристу не придется менять привычную валюту для путешествий», - сказала собеседница.

Эксперт также отметила, что, по ее мнению, объем российского турпотока в Литву, как и по всей Прибалтике в этом году уменьшился. «Значительную роль в этом процессе сыграла мировая экономическая ситуация», - заключила она.
/Турбизнес/

Литва готовится вступить в зону евро

На этой неделе Еврокомиссия в среду подтвердила, что Литва выполнила все требования для вступления в зону евро, и рекомендовала принять страну в качестве 19-го члена валютного блока с 1 января 2015 года, говорится в пресс-релизе ЕК.

Средняя годовая инфляция Литвы в апреле составила 0,6% - значительно меньше допустимого критерия инфляции 1,7%. Кроме того, в конце прошлого года уровень госдолга составлял 39,4% ВВП и также был ниже допустимого показателя.

Комиссия оценивала соответствие восемь стран Маастрихтским критериям, из них только Литва отвечала необходимым условиям. Остальные государства – Болгария, Чехия, Хорватия, Польша, Румыния, Швеция и Венгрия – будут оценены повторно через два года.

Буслаева Инара, менеджер лечебного отдела компании «Веди Тур Групп», угрозы для направления, вызванного грядущей сменой платежного средства, не видит. По ее словам, взаиморасчет с литовскими партнерами в любом случае происходит в евро, переход на эту валюту не приведет к удорожанию туров, скорее, пройдет для туристической жизни Литвы незамеченным.

Говоря о продажах на направлении, эксперт отметила, что «общий фон достаточно благоприятен, продажи демонстрируют положительную динамику, несмотря на незначительный спад, вызванный, прежде всего, повышением курса евро по отношению к рублю, а также удорожанием стоимости визы по причине их оформления в визовых центрах. На данный момент визы по-прежнему оформляются напрямую через консульский отдел Литвы, поэтому их стоимость прежняя».

«Говорить о глобальном спаде, безусловно, не приходится. Напротив, летом на прибалтийском направлении отмечается рост», - рассказала собеседница.

Ирина Медведева, руководитель отдела Литвы компании «Ванд Интернэшнл тур», напротив, уверена, что «переход страны на евро приведет к постепенному удорожанию туров, что, безусловно, негативно скажется на направлении. Литва выгодно отличалась от Латвии и Эстонии экономичностью отдыха, о котором после перехода страны на евро придется забыть», - сказала эксперт.

По мнению собеседницы, Литва пойдет по пути своих соседей. Это, прежде всего, повышение цен на отели на 20% и, как следствие, подорожание отдыха. «Учитывая, что многие туристы воспринимают Прибалтику как бюджетное направление, присоединение еще одной страны к зоне евро, бесспорно, скажется на турпотоке», - заявила собеседница.

«В нынешней нестабильной глобальной политической обстановке делать прогнозы непросто. На сегодняшний день мы фиксируем снижение по всем направлениям Прибалтики», - сказала она.

Наконец, Светлана Кулешова, менеджер отдела Литва компании «Астравел», не прогнозирует негативного влияния смены валюты на направление. «Вступление Литвы в зону евро не станет причиной каких бы то ни было сбоев в туристической отрасли страны. Напротив, удобно, что туристу не придется менять привычную валюту для путешествий», - сказала собеседница.

Эксперт также отметила, что, по ее мнению, объем российского турпотока в Литву, как и по всей Прибалтике в этом году уменьшился. «Значительную роль в этом процессе сыграла мировая экономическая ситуация», - заключила она.
/Турбизнес/